We look at the site as a system.
We review WordPress condition, performance, technical SEO, user experience, conversion paths and visible infrastructure symptoms. The point is to understand how the pieces affect one another, not just collect isolated scores.